Sub oleh VanDeBor Subscene.com - Zehel02
My Love Eun Dong Episode 3
Lihatlah ke sebelah sini
Ji Eun Ho, hal baik apa yang didapat dari, menjadi terkenal
Aku bisa menghasilkan uang yang banyak.
Apakah berencana untuk jadi presiden?
Presiden...
Pasti sulit jika menjadi presiden.
Ada rumor yang berkembang dari semua seleb pria wajah Anda yang paling imut.
Itu terlalu mengada - ada , Aku ini sudah tua.
Apa Anda punya jadwal dari pihak tim promosi?
Ya.. Kata mereka... Mereka akan memulai promosi VIP pada tanggal 24.
Jangan sampai lupa saat promosinya.
Ya, Aku akan terus mengingatnya.
Tolong antar ini ke stasiun SNS untuk program Friend +.
Aku ingin ini langsung disampaikan tepat waktu.
Dan juga beritahu padaku jika sudah disampaikan,
Ya. Aku mengerti.
Apa konferensi pers Ji Eun Ho sudah di mulai?
Ya.
Kudengar Anda merilis autobiografi untuk menemukan seseorang.
Siapa sebenarnya nama wanita itu?
Ji Eun Dong.
Apakah wanita itu cinta pertama Anda?
Wanita itu tunanganku. !
Ji Eun Ho
Si pria gila ini menulis autobiografi...
Sebenarnya Aku juga baru tahu hari ini..
Para reporter di Harian JoongAng sepertinya lebih dulu tahu.
Sejak Ji Eun Ho dan Reporter Park berteman,
Mungkin saja pernah membicarakan masalah pribadi. Ji Eun Dong...
Siapa sebenarnya wanita ini?
Wanita itu gadisnya Hyun Soo... maksudku, Eun Ho, berhutang budi pada wanita itu
Cinta pertamanya?
Cinta pertama!!. Tidak bukan seperti itu. Wanita itu seperti adik bagi Eun Ho.
Ahh... Ji Eun Ho, Ji Eun Dong. Bukannya nama mereka ini tidak asing?
Eun Ho mengubah namanya agar wanita itu terlihat seperti adik baginya.
Ji Eun Ho...sangat keren.
Dia itu terlihat sangat polos...
Sangat polos, yah benar...
Wanita itu tunangannya.
Tidak perlu khawatir tentang masalah ini.
Temukan wanita itu.
- Apa? - Kita harus menemukannya.
Aku penasaran...sangat ingin tahu, siapa wanita ini.
Gadis yang ditunggu dan tidak bisa dilupakan, Ji Eun Ho selama 10 tahun.
Maksudmu... kau benar benar penasaran, ingin tahu siapa dia...?
Aku ingin melihat gadis seperti apa dia.
Eun Dong! Hati-hati
Eun Dong...
Kau di mana?
Apa Kau... Penulis Seo Jung Eun?
- Ya. . - Senang bertemu denganmu.
Aku manajer dari Ji Eun Ho, Go Dong Kyu.
Oh, apa kabar!
Ternyata Kau itu tampan juga! Apa ketampananmu dikarenakan, Kau bekerja di bidang hiburan?
Apa? Benarkah?
Kau juga, Mi Soon, Noonaku terus - terusan memujimu.. dan mengatakan ...
Kau itu.. penulis yang jenius.
Oh, Itu tidak benar!
Tapi... Ji Eun Ho tidak ikut ke mari?
Oh, Hyung Eun Ho? Dia akan main film.
Dia membintangi film Sudden Island di Amerika. Dia pergi besok.
Kukira dia akan datang juga,
padahal tadinya, Aku sangat gugup saat menunggu di sini.
Noona bisa mulai menulis setelah mendengarkan rekaman Eun Ho.
Dua hari, Eun Ho membuat rekaman ini Jadi mungkin Kau akan kerepaotan.
Ya.
Noona bisakah merahasiakan kalau Kau itu ghost writer nya Eun Ho?
Oh, tentu saja! Jangan khawatir!
bukankah ini tidak seperti mengedit semata, tapi Aku hanya menulis cerita.
Sebenarnya, ini bukan sebuah masalah.
Tidak, bukan begitu. Sebenarnya perusahaan tidak mengetahui tentang ini.
Ini semakin menghebohkan Setelah Eun Ho mengungkapkan semua di konferensi pers.
Mengapa ia berbuat begitu tanpa diketahui perusahaannya?
Karena alasan dia merilis autobiografi ini....
....Untuk menemukan cinta pertamanya, Eunnie
Bukankah Eun Ho itu sangat keren?
Aku sangat suka pria seperti Ji Eun Ho!
Tampangnya sangat mempesona.
Benarkah?!
Apa nanti Kau, akan bertemu dengan Ji Eun Ho?
Setelah dia mengirimkan rekaman itu, Dia bilang, cukup dengarkan saja dan menulislah.
Aku pasti mendapat inspirasi yang bagus jika mendengarkan langsung darinya.
Dong Kyu banyak memanajeri aktor tapi katanya tidak ada yang susah seperti Ji Eun Ho.
Dia tidak pernah ikut ronde ke 2 saat mereka pergi minum minum.
Oh...
Unnie, rahasiakan jika Aku adalah Ghost writernya, mengerti?
Tentu saja! Akulah yang memperkenalkanmu pada Dong Kyu!
Jak!
Masuklah.
Sedang apa Kau disini sampai larut malam begini?
Aku hanya ingin menemuimu.
Kau sudah tahu bukan, Aku pergi ke Amerika besok!
Karna itulah Aku kemari.
Mau teh?
Tidak.
Sejak kau mengambil alih hotel ini,
promosi acara menjadi berbeda. Sangat menakjubkan.
Bagaimana?
Apanya?
Apa jantungmu berdegup kencang?
Saat seorang, gadis muda, cantik yang memelukku dari belakang....
... pria mana yang jantungnya tidak berdegup kencang?
Benarkah?
Ya.
Jangan lakukan apapun, sebentar saja.
So Young.
Aku tidak akan tidur denganmu.
Jika aku tidur denganmu dan aku menyukainya, ini salah.
Salah kenapa?
Aku akan menjaga jarak denganmu. Aku harus.
Apakah karena gadis itu?
Eun Dong?
Mengesalkan saja. Aku pergi.
Baiklah. Hati hati.
Bukannya ucapan yang cocok saat ini adalah "Selamat tinggal?"
Baiklah kalau begitu. Selamat tinggal.
Selalu saja seperti ini saat aku menemuimu.
Jantungku berdegup kencang saat datang, dan hatiku sakit, saat aku pergi.
Campakkanlah diriku!
Lihat saja nanti, Kelak Kau akan menginginkanku.
Hello?
Penulis! Berikan nomor rekeningmu, agar besok bisa kukirimkan bayaranmu.
Benarkah? Terima kasih banyak! Aku akan bekerja keras!
Sayang!
Haruskah kita makan galbi besok?
Aku dapat uang!
Benarkah? Baguslah.
Aku sudah meng - sms nomor penulis itu padamu.
Kau yakin dengan kemampuannya?
Tentu saja.
Noonaku yang mengenalkannya padaku
dan dia bilang dia itu pernah jadi editor di Amerika.
Dia pulang ke Korea beberapa bulan yang lalu.
Dia bilang dia akan menulis dengan sangat baik.
Walau begitu, apa wanita itu bisa menyimpan rahasia??
Tentu saja... Aku sudah bertemu dengannya dan Dia tampaknya wanita baik baik
Tampak baik baik?
Bagaimana Kau bisa tahu bocah sialan?
Matanya.
Matanya indah, apalagi saat dia tersenyum.
Hey, kau sangat lucu kali ini.
- Agasshi? - Tidak, Ahjumma.
Dan wanita itu terlihat baik - baik?
Apa bedanya jika dia Agasshi atau Ahjumma?
Aku bertanya karena jawabanmu itu lucu.
Katamu dia orang baik dengan melihat matanya.
Aku bisa menilai mana orang yang terlihat baik baik. Dalam sudut pandangku dia itu orang baik - baik.
Aku tahu.. baiklah.
Hyung, bersiap - siaplah segera.
Aku sudah menyiapkan semua Dan pakaiannya semua ada di situ.
Hyung, pakailah busana untuk penerbanganmu.
Jaga Korea.
Sejujurnya, Aku tidak senang mengirim Hyeong pergi sendiri ke tempat yang jauh.
Aku merasa seperti menyampakkan anak kecil ke dalam air.
Kau ini sangat berlebihan.
Hyeong ...setibanya disana, jangan bicara saat orang lain sedang bicara.
Hei, setidaknya aku harus tahu kapan harus melompat atau tidak melompat.
Sebenarnya berapa besar bayarannya?
Hyeong, kita sudah membayar biaya kontrak pada penulis.
Aku juga menyuruhnya untuk sms atau email ke kita, jika ada yang ingin ditanyakan.
Kau sudah memeriksa riwayat penulis itu?
Apakah dia ada riwayat dalam pengobatan.
Apa?
Katakan padanya..." jangan menelponku," Aku tidak suka.
Eun Ho sudah pergi?
Kenapa dia tidak memberitahukan kepadaku.
Ya.. dia menyuruhku untuk menyampaikan laporan itu padamu
Eun Ho...
Laporkan juga apa saja yang dilakukannya.
dan hentikan dia untuk menulis autobiografinya.
Tapi, mengapa kita harus menghentikannya?
Kau ini sebenarnya polos atau bodoh sih?
Pimpinan Jo saat ini mencekik leher kita.
Kita tidak boleh membuang keberuntungan kita.
Eun Ho harus menikah dengan pimpinan Jo jika kita berdua ingin tetap hidup.
Tapi bukankah Eun Ho sudah terkenal dan mengapa belum menemuinya juga?,
gadis itu, Eun Dong, mungkinkah dia masih hidup?
Begitu juga perkiraanku. Untuk apa lagi merilis sebuah buku?
Apa gadis itu cantik?
Pimpinan Jo jauh lebih cantik.
Seo Jung Eun
Ukurannya...
Kalau ukurannya tidak pas, kembalilah untuk menukarkannya.
- Baiklah. - Terima kasih
Semoga harimu menyenangkan!
Sampai ketemu.
Datanglah kembali di lain waktu!
Oh kakiku.
Selamat Datang!
Apa yang ingin Anda cari?
Baju yang dipakai sepertinya akan nyaman.
untuk dipakai anak perempuan berumur 7 tahun.
Jika ukurannya 140, apa kebesaran?
Entahlah. Aku sudah lama tidak menjenguknya.
Ada banyak alasan
Dia cucu Anda?
Ya, cucuku.
Menurutku yang ini terlihat cukup bagus.
Ini.
Ya, terima kasih.
Semoga harimu menyenangkan.
- Sampai jumpa! - Ya
Halo, ini Ji Eun Ho
Aku dapat pesan dari Dong Kyu lalu mengirimkanmu file
Halo, ini Ji Eun Ho.
Ini sedikit canggung.
Tolong dengarkan Aku.
Pertama kali Aku bertemu Eun Dong,di musim semi, saat Aku masih duduk di kelas satu SMU
Hari itu, Aku naik motor seperti orang gila.
♫ Mungkinkah kita bertemu lagi seperti itu? ♫
Oppa tidak menabrakku!
Aku cuma jatuh terpeleset.
Tolong jangan hukum Oppa.
Begitulah Eun Dong masuk ke dalam hidupku.
Apa gadis itu makan dengan baik?
Apa seseorang membullynya?.
Perasaan itu sepertinya tertakdir begitu saja.
Hei Nak!
anak kecil ini.
jepit rambutmu cantik.
Bagiku, Oppa orang yang baik.
Saat Aku memikirkan Oppa, Oh, gadis ini
Sepertinya sesuatu menggerogoti hatiku.
Eun Dong dan aku masih sangat muda.
Tapi saat Aku memikirkan Eun Dong, sepertinya ada sesuatu yang menggerogoti hatiku.
Sesuatu muncul menggerogoti hatiku? Eun Dong! ! Eun Dong...
- Oppa, terima kasih. - Maaf...
Opa Menyesal tidak datang
Aku tidak akan melupakanmu
Eun Dong.
Aku rindu padamu.
Aku tidak mengerti mengapa Eun Dong menghilang seperti itu.
Eun Dong! Eun Dong!
Sepertinya... itu bukanlah seperti yang Eun Dong inginkan Aku yakin sekali.
♫ Hari-hariku masih terlalu dini untuk mengerti apa itu cinta. ♫
Seperti mimpi, seperti di film, lalu kami bertemu kembali.
Tidak mungkin, mereka bertemu kembali.
Sama seperti saat pertama kali, Aku bertemu dengannya 10 tahun yang lalu
Kami bertemu seperti itu lagi.
Kau belum punya pacar, kan?
Eun Dong punya pacar?
Oh.... Hyun Soo yang menyedihkan.
Kau boleh melampiaskannya.
Kau boleh melampiaskan semuanya, Oppa.
Pasti ini saat yang terbaik.
♫ Kita pergi dan kembali pada hari-hari saat kita saling cinta. ♫
Oh, wow kepribadiannya. Bagaimana mungkin Dia mau melompat?
Aigoo.
Kau harus kembali
Ya, tentu saja.
Aku akan segera kembali, tunggulah di sini.
Eun Dong memintaku untuk menunggu.
Tapi Eun Dong... tidak pernah datang kembali.
♫ Ayo.. jangan lepaskan lagi ♫
Kemana Dia pergi?
Aku, setiap hari, seluruh hariku.
Maksudku selama berminggu minggu Aku mencari Eun Dong.
Apa guru kami Eun Dong sakit? Kenapa Dia tidak mengajar hari ini?
Guru,
Apa Kau ada menyimpan apa saja tentang Ji Eun Dong,
dan kau tahu alamat rumah Eun Dong.?
Aku cuma tahu nomor ponselnya saja
Aku sangat ingin tahu ke mana dia pergi. Tanpa informasi apapun
Tidak ada yang bernama Ji Eun Dong di departemen Kami.
Itu tidak mungkin Dia mahasiswa di kampus ini.
Aku sudah melihat seluruh catatan siswa.
Tidak ada yang bernama Ji Eun Dong.
Tidak mungkin.
Benarkah tidak ada?.
Aku mencari ke tiap penjuru kampus, malah hanya menemukan nama yang sama dengannya
Jang Eun Dong!
Eun Dong tidak juga kutemukan.
Dan hari itupun tiba.
Nenek.
Aigoo, oh Tuhan.
Wajahmu terlihat muram, Kau masih belum juga menemukan guru Kami Eun Dong?
Ya.
Nenek, aku pergi besok.
Jaga dirimu
Jadi begitu saja?
Kalau nanti... nenek bertemu Eun Dong,
... maukah nenek berikan surat ini padanya?
Dia tidak mengangkat telpon saat Aku menelponnya, dan juga tidak membalas SMS yang kukirim untuknya.
Dia menghilang seperti angin.
Mungkin saja, Dia akan muncul saat Aku pergi.
Guru Kami Eun Dong bukan wanita seperti itu.
Bukan begitu.
Akulah yang banyak berbuat salah.
Nenek, tolong berikan ini pada Eun Dong saat nenek bertemu dengannya.
Dan ini nomor teleponku.
Kalau nenek nanti tidak sengaja melihat Eun Dong,
Kumohon... segera hubungi Aku.
Tentu saja. Aku akan meneleponmu.
Tapi, Guru Kami Eun Dong dan Kau terlihat serasi.
Aku juga.
Aku juga berfikir seperti itu.
Tapi Eun Dong tetap tidak ada di sini.
Jangan menangis, jangan menangis.. oke?
Jika Kalian berjodoh, Kau akan berjumpa lagi dengannya.
Jika garis takdir tertulis, tidak akan bertemu pasti tidak akan bertemu
Tapi jika kalian tertakdir bersama, kalian pasti akan bertemu.
percayalah padaku.
Ya, itu benar.
Oke. Sudah kuterima, Aku akan menghubungi Anda melalui nomor telepon ini. Seo Jung Eun.
Apa yang terjadi dengan suratnya?
Aku pergi ke sana lagi setelah berbulan-bulan kemudian.
Nenek.
Lama tidak berjumpa denganmu, nak.
Tapi, Guru Kami Eun Dong masih belum datang juga.
Dan... Aku ... menghilangkan surat yang Kau titipkan.
Seharusnya Aku menghubungimu dan meminta maaf.
Aku menyimpan nomor ponselmu, tapi Aku mengilangkan surat itu..
Aku akan menghubungimu segera saat kutemukan surat itu.
Lalu... Aku ikut audisi untuk film berjudul " What Kind of Smile."
Ji Eun Ho? Tunjukkan kemampuanmu pada Kami.
Ya, Pak.
Aku ini tidak berarti untukmu, kan?
Tapi, Kau itu adalah segala - galanya bagiku.
Kenapa Kau tidak membalas cintaku?
Sebenarnya apa yang menolakmu?
Aku menunggu 10 tahun demi dirimu!
Saat Aku bertemu denganmu lagi,
... duniaku menjadi berubah.
di bumi mana Kau berada?
Mr. Eun Ho, tunggu sebentar.
Kau mau mencoba dialog yang tertulis di naskah?
Halaman 48, alinea ke-2. Berikan padanya.
Aku ... sangat...
mencintaimu dengan ribuan alasan.
Tapi, alasanku mencintaimu sebenarnya adalah...
Karena Kau adalah Kau
Hanya karena Kau adalah Kau.
Di hari itu juga drama yang akan diperankan Jo Yoon Joo, menjadi milikku
Dan hidupku berubah karena drama itu..
Di saat-saat yang menentukan dalam hidupku, Eun Dong selalu menyertaiku.
Ke mana Kau pergi?
Begitulah.
Unnie, kisah mereka berdua lebih mengharukan daripada yang ada di film
- Kisah mereka itu menghujam jantungku - Yeah benar
Tapi berulang kali aku berfikir, kurasa Dia hanya merekayasa semata.
Bukannya itu terlihat seperti kebohongan? Mungkinkah itu terjadi?
Benarkah?
Tentu saja. Mereka bertemu 20 tahun yang lalu dan bertemu lagi 10 tahun kemudian.
Ini terlalu didramatisir.
Dan apa mungkin seorang siswa SMU suka dengan anak SD?
Aku percaya itu mungkin
Apa yang kau percayai?
Pertemuan ini pasti sudah tertakdir.
Takdir...?
Oh, ini mengingatkan dengan series Amerika yang berjudul The Thorn Birds.
Di kisah itu, seorang pendeta muda terpaku pada takdir untuk menyukai anak yang masih bau kencur.
Oh! Leonardo yang memerankannya!
"takdir cinta" sepertinya itu nyata.
Sebenarnya banyak orang yang tidak mempercayai itu.
Ya.. Aku juga percaya itu.
Ini karena cinta seperti itu menjijikkan dari pada orang yang tersambar petir.
Kudoakan semoga Ji Eun Ho segera menemukan Ji Eun Dong.
Aku ingin menolong mereka.
Tapi kalau ini benar - benar nyata,
Kurasa gadis itu mungkin sudah meninggal.
Apa?
Hey, Ada apa dengan Ji Eun Ho? Dia itu pria yang paling terkenal di Korea.
Jika gadis itu masih hidup, Seharusnya gadis itu menemui Eun Ho!
Sampai samapai Ji Eun Ho harus mencarinya bersusah payah.
Gadis itu pasti tidak tahu kalau Eun Ho mencarinya.
Atau dia bisa saja punya alasan tersendiri kenapa gadis itu tidak menemui Eun Ho..
Ji Eun Ho ada menyatakan kalau dia sudah mencari gadis itu selama ini.
Gadis itu sudah pergi. Dia sudah mati.
Tidak, dia ada di suatu tempat.
Aku yakin itu. Mereka berdua pasti akan bertemu.
Terserah, apa katamu
Tapi aku iri dengan gadis ini.
Mendapat cinta dari pria sepolos itu.
Tapi Unnie...
Kisah yang diceritakannya terdengar tidak asing buatku
Aku terus menangis.
Menyebalkan, bukan?
Tentu saja itu sangat menyebalkan.
Kisah ini membuat siapa saja yang mendengarnya akan menangis.
Bunganya bermekaran.
Datanglah kembali di lain waktu.
Ya, baiklah.
Semoga harimu menyenangkan!
Oh, selamat datang!
Oh, Aku kemarin datang lagi dan Agasshi tidak ada di sini. Kufikir Kau adalah bos di sini..
Ya itu benar, manajer datang sore hari. Aku cuma pekerja paruh waktu.
Oh.
Apa baju yang Anda beli ukurannya tidak cocok?
ukurannya cocok.
Yang ini cantik. Penuh warna. Tolong berikan Aku yang ini.
Ya.
Kau itu terlihat seperti Agasshi baik - baik.
Aku bukan Agasshi tapi ahjumma.
Benarkah? Apa Aku sudah salah bicara?
Aku tidak berfikir seperti itu.
Ahh jujur saja, mengatakan seseorang masih terlihat muda padahal seorang ahjumma bukannya itu kasar!
Dan yang ini hadiah.
Aku tidak pernah tahu, apakah cucuku rambutnya pendek atau panjang.
Jaga dirimu.
Ya, semoga harimu menyenangkan.
Aku masih menyimpan sepatu yang Eun Dong berikan padaku.
Sepatu itu ada di rak atas lemari sepatuku. Sudah usang...
...dan dipenuhi debu.
Eun Dong menyisakan satu janji
Tapi janji itu, Aku masih tidak mengerti.
Kau suka saat membacakan buku buku cerita itu untuk nenekmu?
Nenek bilang semua hal yang buruk menghilang, saat Aku membacakan itu untuknya.
Dan akhirnya Aku jadi suka membacakan cerita untuk nenek..
Dan sekarang ada sesuatu yang membuatku juga menyukainya.
Ohh Aku tahu.
Oppa, apa yang paling Kau suka?
Aku sangat suka mengendarai sepeda motor.
Semua bebanku hilang.
Dan sekarang ada sesuatu yang membuatku juga menyukainya.
Oppa, berhati - hatilah saat mengendarai sepeda motor..
Itu sangat berbahaya.
Aku tahu.
Janji?
Baiklah, Aku berjanji.
Aku juga akan berjanji tentang sesuatu
Tentang apa?
Apa itu? Hey!
Bodoh. Begitu saja Kau tidak tahu?
Aku berharap, apa yang dijanjikan Eun Dong, agar kami bertemu kembali
Eun Dong
Kenapa...
Pertemuan kita sangatlah singkat
.. dan terpisah dalam waktu yang sangat lama.
Eun Dong
Kita pasti bertemu lagi
Tidak - tidak, Kita akan bertemu
Karena Aku akan mencarimu sampai menemukanmu
Bagaimana bisa pria ini menjadi seperti ini?
VanDeBor Subscene.com - Zehel02
♫ Wangimu yang tlah datang padaku ♫
♫ Tersimpan dihati dan tak terlupakan ♫
♫ Perasaan yang kusembunyikan darimu ♫
Seperti yang dikatakan Eun Dong, bintang yang terakhir bersinar yang paling lama bersinar.
Jika kami seperti bintang itu... Aku akan menunggu
♫ Wanita itu hadir di hidupku ♫
♫ Dia yang membuat jantungku berdegup kencang ♫
♫ Ku mengingat wajahmu, kehadiranmu menghantuiku ♫
♫ Cinta yang besar ini, Aku harus bagaimana? ♫
puisi tentang takdir yang Kau hafal saat Kau ada di rumah sakit,
Kau masih menyimpan bukunya?
♫ Hatiku mengisyaratkan cinta ♫
Aku sudah tidak menyimpannya
Bunga - bunga bermekaran jatuh berserakan
Keindahan bunga - bunga itu sangatlah singkat
Saat kami berada di moment terbaik, angin bertiup dari surga...
Kaulah satu satunya yang kuinginkan berada di dekatku
Oppa benar benar mengingat semua syair puisi itu?
Oppa, Aku seperti yang tertulis dalam puisi itu
< i> Ini Aku
- Wow, ini sangat bagus! - Tentu saja
apalagi yang ini
- Itu juga bagus kan? - Ya
Aku tampak seperti babi di gambar ini
Kau boleh memiliki bukunya. Berikan fotonya
Tidak mau! Foto yang ini yang paling jelek
Tidak, berikan padaku! Biar Aku yang memutuskan mana yang cantik dan mana yang tidak.
Hey! Keterlaluan.
- Tetap di situ. - Tidak akan kuserahkan
Tunggu saja kalau tertangkap
Tertangkap Kau
Wow, Kau bisa mendapat penghargaan nobel
Penghargaan Nobel untuk Ghostwriting.
Kalau Nobel tidak mau memberinya, Aku yang akan memberinya, jadi tidurlah
Oke , setelah yang satu ini
Wow... Kau itu bekerja terlalu keras
- Aku akan memindahkan Ra Il kalau dia sudah tertidur - Oke
Kau meminta lembur?
Aku minta kerja paruh waktuku hanya di hari rabu dan akhir pekan.
Apa menulis itu menyenangkan?
Sangat menyenangkan. Aku bisa menulis karya terbaikku untuk GhostWriting.
Aku ingin menyelesaikan secepatnya karna pria ini mencari cinta pertamanya
Cinta pertamanya?
Bukan sekedar seperti itu Ini takdir cintanya
Itu seperti yang dikatakan olehnya
Wanita yang tertakdir untuknya?
Sama seperti Kau dan AKu Saat Kita bertemu
Sama seperti takdir cinta. Cinta pada pandangan pertama.
Tidak mungkin cintanya seperti Kita yang saling cinta
Kalau Kita yang pertama, Dia pasti yang kedua
Wah itu mengagumkan, berada di tempat kedua
Ada yang bisa dibantu?
Ada seorang nenek yang mengambil kelas Hangeul untuk orang tua di tahun 2005
Bisakah menemukan nenek itu?
tahun 2005?
Aktor Ji Eun Ho juga bekerja di tempat ini, kan?
Ya.
Minum ini. Saat Ji Eun Ho bekerja disini, Lee Seok Tae juga bekerja di tempat ini
Kemudian Lee Seok Tae kehilangan pamornya
Ya...
Tapi kenapa kau mencari nenek itu?
Aktor Ji Eun Ho saat ini sedang mencari cinta pertamanya. Nenek itu punya surat yang ia tulis untuk wanita itu.
Apa mungkin surat itu masih ada?
Bolehkah kutulis di papan pemberitahuan Kami?
Ini ide yang bagus!
Tapi ada satu syarat
Tanda tangan Eun Ho?
Ini bukan Aku yang menginginkannya, Ini...
Saat Aku menulis Autobiographynya, Dia bilang, menitipkan sepucuk surat pada seorang nenek.
Karna itu Aku ingin menemukan nenek itu dan meletakkan surat itu dalam Autobiographynya,
...tapi petugas sipil menginginkan tanda tangannya...
Oh... Aku akan memberimu tanda tangannya
Aku akan memberikannya padamu , 10,cukup kan?
Tidak aku tidak butuh sebanyak itu, ...Ya
Pekerjaannya berjalan lancar, kan?
Ya. Sedikit lagi selesai.
Hyeong selalu merekam ucapannya di waktu luangnya, mereka menyebutnya seperti OTAKU
Maksudku, terkadang Dia berbicara dengan dirinya sendiri.
Hyeong akan kembali hari ini. Tapi ntah kapan sampai di sini.
Tetaplah di sini dan temuilah Dia.
Bolehkah? Aigoo... aku jadi gugup.
Ini...
Sebagai ucapan terima kasih dariku Karna Kau memberiku
perhatian lebih dengan cara yang berbeda
Untuk apa ini? Terima kasih.
Seharusnya Aku yang berterima kasih Bukan Kau.
Ya, Pimpinan.
Aku sudah bicara dengan penulisnya.
Maaf, penulis. Sebaiknya Kau pergi dari sini.
- Memangnya kenapa? Kita harus banyak bersyukur
Nanti akan kujelaskan..
Kumohon pergilah.
Oke.
Aku akan memberimu10 tanda tangan.
Ya. Terima kasih! Sampai Jumpa.
Semoga tiba dirumah dengan selamat.
Hey. Siapa itu?
Bukan siapa - siapa.
Siapa wanita itu?
Hyueog akan segera sampai.
Aku fans berat Anda
Siapa tadi namamu?
Terima kasih!
Hyeong Kapan tiba?
Ada banyak barang di bagasi mobil. Aku akan pulang ke rumah.
Oke. Tidak ada yang terjadi, kan?
Kau menanyakannya padaku? Sudah tugasmu bukan, untuk mencari tahu sendiri??
Kau sudah di sini?
- Ikut ke ruanganku - Baik
Bawa minuman dingin, oke?
Bagaimana syutingnya?
Aku memantau Twittermu, dan statusmu seperti status Brad Pitt.
Presdir Hwang, insiden apa lagi yang kau sebabkan?
Aigoo... Aku tidak tahu.
Ini yang terakhir kalinya Aku mendapatkan laporan tentang loyalitasmu
Apa yang Kau rencanakan?
Kau yang menginginkannya. Presdir
Benarkah?
Lalu kau ingin aku begitu? Dan
berhentilah menemui Pimpinan Jo. Aku tidak mengizinkanmu menemuinya.
Kenapa Kau tidak suka padanya? Aku benar benar tidak mengerti
Apa yang tidak kusuka darinya?
Dia kaya, cantik, dan cerdas.
Ya. Lalu kenapa?
Lalu kenapa?
Ya sudah lupakan saja
Ngomong - ngomong jangan memulai sesuatu dengan dia.
Kuperingatkan Kau.
Ya, Pak.
Aku lelah.
Hyeong, sebentar jangan tidur dahulu
Diamlah.
Kau harus beradaptasi terlebih dahulu dengan perbedaan waktu.
Kau ada wawancara dan juga ada jadwal yang sudah direncanakan esok hari.
Hey, jangan ada jadwal untukku dalam 3 hari ini.
Apa yang Kau rencanakan?
Bersantai, seharian penuh
Apa syutingnya susah?
Aku tidur.
Ah, penulis itu datang hari ini.
Wanita yang matanya indah itu?
Dia meminta tanda tangan Hyeong.
Baiklah ajak Dia makan
Makan?
Hey, berapa umur penulis itu?
Sepertinya.... sekitar 30 tahun?
Dia cantik.
Matanya indah dan dia cantik.
Memang benar. Dia sangat cantik.
Benarkah? Hey tubuhnya bohay juga, kan?
Oh yeah.
Aish, aku tahu! Kau memilihnya karena dia cantik, kan?
Ahh tidak, bukan begitu.
Lihat saja kalau bukunya terlihat kekanak - kanakan,
Aku tidak akan melepaskanmu.
Akhirnya Kau membuatku terjaga!
Ada bir di kulkas?
Ya. Aku juga membeli kacang mede dan keju Mau kuambilkan?
Tidak usah.
Ah, ahjumma yang akan bekerja di sini akan datang minggu depan.
Dia bisa membuat berbagai makanan seperti makanan Korea, makanan Cina, dan makanan Barat.
Aigoo...
Ah... peluang terbuang begitu saja.
Haruskah aku memperkenalkan diri?
Eun Dong
Baiklah Aku janji.
Eun Dong, kita pasti bertemu lagi.
Tidak tidak, kita akan segera bertemu.
Aku akan mencarimu sampai aku menemukanmu.
Eun Dong. Eun Dong.
Kita pasti bertemu lagi.
Tidak tidak, kita akan segera bertemu.
Aku akan mencarimu sampai aku menemukanmu.
Samchoon!
Oh, Mi Na!
Aigoo, Mi Na - ku. Beri Samchoon ciuman.
Kau sehat kan?
Samchoon kenapa baru datang sekarang? Aku menunggumu.
Oh, maaf. Samchoonmu ini pergi ke Amerika.
Ini hadiah untukmu dari Amerika.
Wah, Senangnya!
Buka hadiahnya di kamarmu, oke?
- Oppa Kau datang? - Ya
Hey, aroma apa ini? Kau masak sesuatu?
Oppa belum makan, kan?
Hei, tadi saat Aku menuju rumahmu, Aku makan kimbab di toko depan.
Mi na tidur?
Ya.
Dia mirip seperti ayahnya.
Dia langsung tertidur saat merebahkan tubuhnya.
Ibu membelikan Mi Na pakaian dan menitipkannya di pos jaga.
Dia sering melakukan itu belakangan ini.
Bagaimana kau tahu kalau pengirimnya Ibu?
Pria yang di pos jaga yang mengatakannya.
Haraomoni yang mirip denganku menitipkan itu.
Aku terlihat seperti putri yang buruk.
Saat Aku bersekolah,
karena Kau selalu saja menyusahakan, perhatian Ayah dan Ibu beralih padaku.
Aku belajar giat demi
untuk mendapatkan perhatian mereka.
Daripada diriku ini, Oppalah yang paling mungkin membuat ibu bahagia,
dengan menikah.
Tapi Kau selalu berontak demi sesuatu yang tak mungkin!
Hey Aku tidak banyak berontak padanya.
Ibu, aku sadar betapa hatinya itu sakit.
Ketika aku bilang aku ingin menikah dengan seorang pria sekarat karena kanker,
dan meninggalkan rumah,
lalu memutus hubungan keluarga.
Pulanglah.
Temui Ibu. Dan juga Ayah.
Pertama - tama Oppa harus menikah untuk membuatnya bahagia.
Dan benarkah Kau mencari Eun Dong?
Benarkah... Kau akan merilis sebuah buku?
Ya.
Bagaimana jika Eun Dong sudah menikah?
Aku tidak membayangkan jika...
.. dia sudah menikah.
Tentu saja Oppa harus begitu....
... masih ada harapan bertemu kembali dengannya.
Mengapa kita berdua sampai seperti ini?
Jung Eun.
Jung Eun, masuk dan tidurlah di kamar.
Jung Eun.
Oh...!
Kau tertidur lagi?
Oh kenapa bisa begini, bagaimana bisa?
Seharusnya Kau membangunkan Aku.
Bagaimana bisa Aku membangunkanmu, saat Kau tidur terlelap?
Jadi Kau menungguiku? Seharusnya Kau membangunkanku.
Masuklah dan tidurlah di dalam. Katamu Kau akan berangkat kerja pagi - pagi..
Ya. Maaf.
Ah..Ayo ke dalam Aku akan tidur
Bersihkan itu terlebih dahulu.
Aku belum mampu meletakkan sentuhan akhir.
Kau berencana lembur?
Ini karna Aku dibayar di muka, Aku merasa, mengirim ini padanya adalah prioritas yang utama.
Aku akan menulis sedikit lagi.
Kau lelah berdiri untuk bekerja seharian penuh. Istirahatlah dan tidur yang nyenyak.
Aku tahu.
Ya sudah ayo masuk ke dalam.
Aku bisa gila!
Hello?
Kau membuatku tidak bisa tidur.
Kau harus mengalami hal yang sama, bocah sialan.
Kau sudah tidak waras?
Berhentilah berbuat seperti ini dan tidurlah.
Bocah sial ini...
Aku harus bisa tidur demi perintahnya.
Baiklah, Ko Dong Gyu.
Aku mengampunimu.
Aku percaya pada nalurimu.
Jaga ayahmu, oke? Bye sayang!
- Kau juga akan membuatkan untuk Ayah? - Ya
Ibu, susunya!
Oh, tunggu sebentar.
Hei Kau belum menyiapkan tasmu? Bukannya Kau sudah kuberitahu untuk menyiapkannya....
...Ibumu itu sibuk.
Bukannya sudah Ayah beritahu agar Kau persiapkan sebelum tidur?
- Maaf, Bu. - Ini
Makanlah dahulu sayang
Oh, tunggu.
Tunggu. Gunakan waktumu. Masih ada waktu.
Sepatu kasutku.
Cuacanya sangat bagus.
Benarkah? cuacanya bagus?
Aku harus bagaimana? Agar Kau bisa melihat dunia yang indah ini.
Aku sudah ikut banyak terapi. Sekarang Aku tidak menginginkan apa - apa.
Kau pasti akan bisa berjalan. Jangan bicara seperti itu.
Aku sudah lelah berharap segala upaya yang kulakukan tidak membuahkan apapun
Aku sangat ingin bisa berjalan, sebelum anakku bertambah besar.
Salah satu karyawan kami ternyata cucu dari seorang kakek yang ikut kelas Hangeul.
seseorang memberitahukan tentang papan pengumuman itu. Dia menemukan nomor telepon nenek itu.
Syukurlah, Aku akan memberikanmu tanda tangan Ji Eun Ho
Ya ya. Terima kasih!
Bukan begitu tapi barang barang ini berat. Aku tidak menginginkan seperti itu.
Kurasa Aku bisa mengangkatnya
Kalau begitu coba kutanyakan padanya dahulu. tunggu sebentar.
Hyeong! Kau tidur!
Paparazzis akan menguntitmu dan gosip aneh akan muncul.
Yang benar saja, Apa aku terlihat tidur?
Bangun dan jangan tidur.
Lihatlah di belakangmu. ] Para wartawan dengan mata merah.
Aku menemukan nenek itu. yang menghilangkan suratmu.
Ji Eun Ho
Pekerjaanmu hari ini... Ahh.. keterlaluan...
Hello? Ini Ji Eun Ho.
Ini Penulis Seo Jung Eun, kan?
Benarkah, Kau sudah menemukan nenek itu?
Ya.
Ah, Ya. Baiklah...
bagaimana kalau kita bertiga makan bersama?
Apa?
Hyeong. Bersiaplah. Syuting segera di mulai.
Ah, maaf kututup dahulu.
Nanti akan kuhubungi kembali via sms atau ku telpon langsung..
Kau tidak boleh
Hei bocah. Eun Dong, berhati-hatilah!
Baiklah.
Aku berjanji.
Aku akan mencarimu sampai aku menemukanmu.
Eonnie, maaf. Aku terlambat, kan?
- Tidak apa - apa - Ya.
Halo, Bos
Oke, oke, oke.
Aigoo, aku mendapat telepon.
Hello?
Ini nenek Yi Ga Eul?
Ah ya, ini Aku.
Nenek tahu tentang seseorang yang mencari nenek seperti yang tertulis di papan pengumuman?
Aigoo, tentu saja aku tahu.
Surat yang Ji Eun Ho tulis untuk Ji Eun Dong,
Nenek sudah menemukannya?
Aigoo, aku masih belum menemukan surat itu.
Waktu kehilangan sudah terlalu lama. Dan surat itu sangatlah pentik
Anak itu menangis dan memohon padaku untuk menyampaikan surat itu
Di amplop surat itu, tertulis kata,
Yang kucintai, Eun Dong.
Eun Dong
Aigoo, hatiku teriris - iris. Mereka berdua itu saling mencintai
Tidak mungkin...
Halo?
Ah, nenek,maaf.
Nanti akan kuhubungi kembali.
Ji Eun Ho.
-Penulis Seo, maaf tentang sebelumnya. -Eun Dong. ! Eun Dong
Hello?
Penulis.
Penulis? Eun Dong, Kau baik - baik saja, kan ?!
Eun Dong. Aku akan menemukanmu
Eun Dong, kita pasti bertemu lagi.
Aku akan mencarimu sampai Aku menemukanmu.
Eun Dong
Sub oleh
Sub oleh Van
Sub oleh VanDe
Sub oleh VanDeBor
More Subtitle and comment @ subscene.com - Zehel02